Paris : Bertrand Delanoë poignardé

Récit de l'agression à l'arme blanche dont a été victime Bertrand DELANOE la nuit dernière, lors de la première "Nuit Blanche". Une agression survenue à l'Hôtel de Ville de Paris où le maire a été frappé de plusieurs coups de couteau à l'abdomen. L'agresseur, Azedine BERKANE a été maitrisé. Interrogé par les enquêteurs de la brigade criminelle, il aurait avoué "ne pas aimer les hommes politiques et les homosexuels" mais n'aurait pas agi avec préméditation. Bertrand DELANOE a été hopitalisé à la Pitié-Salpêtrière. Le reportage alterne un commentaire sur images factuelles et photographie avec les interviews d'Anne-Sylvie SCHNEIDER, collaboratrice de Bertrand DELANOE, et d'un voisin de l'agresseur.