L'ACTU.
Dans la plupart des villes de France, Halloween, importée des États-Unis, c'est une histoire de citrouilles, de sorcières et d'enfants déguisés en monstres qui défilent dans les rues en quête de friandises. Pourtant, cette fête commerciale ne fait pas l'unanimité partout. En tout cas, elle n'était pas d'actualité dans le village de Villefranche-du-Queyran (Lot-et-Garonne) en 1999. Dans ce bourg, l'instituteur était à l'origine du renouveau d'un vieux rituel local, alternatif à la fête d'Halloween. Toujours friand de reportages authentiques, le JT de 13h00 de TF1 s'était rendu sur place pour assister aux festivités. C'est cette archive que nous vous proposons de découvrir en tête d'article.
L'ARCHIVE.
Jean-Marie Balout, le maître d'école, avait eu l'idée de remettre au goût du jour un vieux rituel qui avait entièrement disparu, la « configuration du renard ». C'était une tradition tombée en désuétude, une ancienne cérémonie durant laquelle les villageois entonnaient des incantations pour éloigner les renards du village.
« Nous refusons de fêter Halloween parce que cette fête ne trouve aucun écho ni dans notre culture ni dans notre histoire ni dans notre vécu », déclarait l'instituteur attaché aux traditions locales. Dès la tombée de la nuit, les habitants avaient repris les anciennes incantations de leurs ancêtres. Elles consistaient à s'adresser au renard et à lui dire d'aller chasser ailleurs, chez les voisins. Charge aux autres villages de se prémunir à leur tout de ce prédateur chasseur de poules.
Au micro des journalistes, les anciens se réjouissaient de ce retour 50 ans en arrière, quant aux plus jeunes, ils déclaraient qu'Halloween c'était nul et que chez eux, c'était mieux. En tout cas, c'est loin des renards et des monstres que les habitants avaient ensuite dansé toute la nuit.
Fête traditionnelle "conjuration du renard"
2000 - 05:49 - vidéo
Dans la région, le renard a toujours été chassé avec fusil ou collet ou à la battue. Les vieux chasseurs de renards racontent ici leurs souvenirs de chasse du renard. Depuis l'année précédente, les habitants font revivre la tradition : à la nuit tombée, ils se réunissent avec torches, casseroles et tambours et le « conjureur » récite une formule incantatoire en occitan pour chasser le renard... de préférence chez les voisins.
Tradition gasconne : la conjuration du renard
2001 - 05:41 - vidéo
En 2001, Gisèle Capdeville, la fille du conjureur de renard racontait à FR3 comment son père s'y prenait pour conjurer le renard. À présent, c'était un comédien qui interprétait le rôle du « conjureur » comme Jean-Luc Blot.
