Aller au contenu principal
Archives sonores : Le temps retrouvé

Archives sonores : Le temps retrouvé

21.06.1952 - 33:39 - audio

Dans le cadre de l'émission "archives sonores", Pierre SCHAEFFER présente "Le temps retrouvé", émission consacrée aux archives de la documentation sonore de la Phonothèque centrale de la RTF. Il fait l'apologie des archives sonores qui permettent, miracle de ce siècle, de contenir le temps perdu dans des réservoirs de temps ainsi retrouvé, temps ainsi suspendu dans l'éternel. Quant à lui, il garderait même les chutes. La preuve en est : il nous fait écouter les voix de Pierre FRESNAY, Maria CASARES, Habib BENGLIA et Louis Salou dans de courts extraits d'oeuvres qui ainsi sont ressuscitées.Il considère que la radio est un art du moment qu'on peut écouter plusieurs fois son contenu. D'ailleurs, que serait La littérature si l'imprimerie n'existait pas ? Où se trouve l'essentiel du contenu radiophonique ? Il y a un phénomène de radio comme il y a un phénomène littéraire.A l'aide d'exemples, Pierre SCHAEFFER illustre ses propos.Archive : extrait de reportage de "Paris libéré". Dans Le temps retrouvé (l'archive) il y a des perles qui sont des détails, des "riens ". En direct, c'était un événement ; puis cela devint un souvenir ; pour enfin s'attacher à un détail de la vie, un propos.Archive : montage d'extraits de discours politiques traduits en français lors de la Conférence de la paix en 1946, dont il reste aujourd'hui, à la réécoute un état d'âme du mystère des peuples qui parlent pour ne pas se comprendre. Il évoque son émission "Peace Parade" diffusée en 1946 et qui présentait l'évocation d'une assemblée internationale imaginaire avec le président Esquimau, dont il propose un extrait. Le temps retrouvé pourrait permettre de construire un meilleur temps à venir : si l'homme politique voulait bien suivre le poète radiophonique et se pencher sur les sonorités révolues, déclarations amidonnées et doucereux venins des politesses diplomatiques. Il nous fait observer que l'homme politique répète toujours les mêmes formules. Il suffit de dire que le président esquimau parle devant plusieurs rangées de micros pour que l'information paraisse vraie. Vérité ? C'est écrit dans le journal disaient nos grands-mères, et maintenant c'est : la radio l'a dit.Tel est l'artifice des modernes machines et le pouvoir pris par les airs sur les terres. Nous habitons un monde nouveau en puissance de transformation où nos oeuvres nous précédent en bien comme en mal. - à 18'50" : Si Pierre SCHAEFFER ne devait emporter qu'un seul disque ce serait celui-ci, gravé avec les bruits d'un laitier en fonds sonore, "Falaise technique et amicale" enregistré à Beaune le 7 octobre 1942 : récitation chorale sous la direction de Jacques COPEAU ; avec les voix de Jean Claude, Louise CONTE, Suzanne FLON, Jacqueline Baudoin, Olivier HUSSENOT...Ce disque marque plus qu'un souvenir : c'est celui de l'anniversaire des 10 ans du Club d'essai qui ne s'appelait pas encore Studio d'essai mais Stage de Beaune avec la présence de Jacques COPEAU. Pierre SCHAEFFER commente ce disque pendant sa diffusion.Dans ce pêle-mêle du souvenir, Pierre SCHAEFFER nous propose un extrait de "la Cantate à l'ALSACE", enregistrée en toute hâte au lendemain de la Libération pour gagner de vitesse l'armée qui allait délivrer Strasbourg.Pierre SCHAEFFER s'interroge : l'oeuvre radiophonique aura-t-elle jamais l'objectivité de l'oeuvre littéraire ? Elle n'est peut-être pas assez pure, c'est peut-être de la magie...En conclusion, nous est proposé un dernier extrait de la "Cantate à l'ALSACE" enregistrée dans l'Eglise Saint François Xavier dont nous entendons sonner les cloches sur la voix de Jacqueline Baudoin.

Producteur / co-producteur Radiodiffusion Télévision Française
Générique Réalisateur : Georges Godebert Producteur : Pierre Schaeffer Présentateur : Pierre Schaeffer
Descripteur(s) mémoire, radio, RTF

S'orienter dans la galaxie INA

Vous êtes particulier, professionnel des médias, enseignant, journaliste... ? Découvrez les sites de l'INA conçus pour vous, suivez-nous sur les réseaux sociaux, inscrivez-vous à nos newsletters.

Suivre l'INA éclaire actu

Chaque jour, la rédaction vous propose une sélection de vidéos et des articles éditorialisés en résonance avec l'actualité sous toutes ses formes.