Le Protest Song : la révolte en chantant, de Woody Guthrie à Bob Dylan

Bob. A : Introduction musicale par W. Guthrie : le protest song, la révolte en chantant.A 3'08, la protest-song représentée par Woody Guthrie.A 4'45, (traduction simultanée) de l'anglais : à propos de W. Guthrie (de 5'55 à 7'33, extrait de morceau à l'harmonica) ; à 7'34, histoire de l'immigré proche du roman de J. Steinbeck "les raisins de la colère" - de 10'41 à 16'20, lecture d'extrait du roman de J. Steinbeck.- de 21'14 à 24'22, lecture d'extrait du roman de J. Steinbeck.A 26'50, 30'34, 33'02, 35', 40'35, 44'37, suite de l'histoire avec à l'appui des photos dans cette Californie, les migrants, la pauvreté de cette population de militants, les chansons (traduction d'un texte de chanson) qui expliquent les raisons de son engagement dans ses chansons, pour tous sans distinction, évocation de Sacco et Vanzetti, et contre le fascisme "cette machine tue les fascistes" à 44'37.Bob. B :A 2'18, 5'58, 8'29, 10'37, 11'42, 14'53, 19'35, suite de la vie de W. Guthrie, tous les blues et les complaintes qu'il met en musique, le barrage de Grand Coulee, sa personnalité contre les puristes du folk-song, traduction d'une chanson d'amour, autre chanson avec ses copains de route et sa famille. de 16'25 à 18'57, lecture de texte de W. Guthrie, "En route pour la gloire".A 20'14, voix d'archives de J. Kerouac ; à 24'16, Bob Dylan, suiveur ; à 25'07, le chanteur ambulant qu'il est, contre toutes les frontières humaines ; à 29'26, 30'20, décrit la vie des chanteurs trimardeurs, se frotte à tous, ses chansons sont la sueur de tous ; à 39'44, ses chansons reprises par divers interprètes.