De Guernica à Guernica, histoire du tableau

Retour sur les événements survenus à Guernica en Biscaye, un jour du mois d'avril de 1937. Montage d'entretiens illustrés de lecture, de documents d'archives, d'extraits d'une bande originale d'un film espagnol sur "Guernica", d'ambiances enregistrées à Guernica, et au Musée d'art contemporain de Madrid. Bob A : - A 2', 11'05, Luis IRIANDO : raconte le bombardement de Guernica qu'il a vécu avec sa famille. (En espagnol avec traduction simultanée) - A 5'05, Serge SALUN : les raisons du bombardement de Guernica. A 13'40, l'arbre de Guernica, lieu historique identifié à la nation basque. A 20', les Républicains, protecteurs du patrimoine culturel espagnol. A 33'50, ses sensations quand il a vu pour la première fois le tableau de PICASSO, "Guernica". - A 14'25, Eduardo CHILLIDA : présente sa sculpture, "La maison de notre père", réalisée pour la commémoration de la destruction de Guernica. A 30'45, son avis sur le "Guernica" de PICASSO. (Enr. à Guernica) - A 22'35, Eduardo VALLEJO : la revendication du peuple basque à propos de la propriété du tableau de PICASSO, "Guernica". (En espagnol avec traduction simultanée) - A 34'45, Jean-Louis FERRIER : retrace la création de "Guernica" de PICASSO. A 47'50, analyse de ce tableau. - A 39'50, Maria CORRAL : les raisons du succès du tableau de PICASSO, "Guernica". - A 52'30, Dora MAAR : raconte que PICASSO L'a représentée dans "Guernica" (femme qui tend les bras, à l'extrême droite du tableau). BOB B : - A 3', Maria CORRAL ; à 5'50 et 20'30, Juan MARIN ; à 12'30, Antonio SAURA : leur interprétation du tableau, "Guernica". - A 25'30, Roland DUMAS : son avis sur "Guernica". A 34'et 44', évoque la succession de PICASSO dont il s'est occupée, en particulier au sujet de "Guernica" et des conditions fixées par PICASSO pour l'entrée de ce tableau en Espagne. - A 41'15 et 47'25, Antonio SAURA : ce que représente la présence de "Guernica" en Espagne. Son avis sur l'oeuvre de PICASSO. - A 50'25, Maria CORRAL : l'installation de "Guernica" dans le Musée d'art contemporain de Madrid. - A 53', Juan MARIN : la volonté de PICASSO d'être au Musée du PRADO. OBS : en illustration, lecture par Nadina Bertrand, Cécile CAMP, Ana de CARVALHO d'extraits de "Chant funèbre pour Ignacio SANCHEZ" de Federico GARCIA LORCA, de "Victoire de Guernica" et "A Pablo PICASSO" de Paul ELUARD (La Pléiade) ; de poèmes de Rafaël ALBERTI lus par l'auteur (CBS 138 253) : de citations du Général MOLA, de GOERING, de José Maria AGUIRE, Président du gouvernement basque.