Saviez vous qu'en parler provençal, "aganter" signifie "attraper" ? Selon une information de La Provence, ce samedi se tient un rassemblement à Arles pour la défense de la langue provençale à l'appel de différents collectifs qui militent pour la reconnaissance du provençal "comme langue de France à part entière", et "non comme un sous-dialecte de l'occitan". La volonté de la part des organisateurs est de pointer du doigt l'absence de la mention du provençal dans l'appel lancé par la Fédération "Régions et peuples solidaires" d'un "appel à sauvegarder les langues régionales de la France" dans le cadre de la réforme du lycée.
En 1978, un reportage de F3 mettait en valeur cette richesse dialectique régionale, et donnait la parole à des enfants et leur professeur. L'occasion d'apprendre quelques mots de provençal, avec l'accent chantant il s'entend...