Aller au contenu principal
1969, à Turckheim les rondes du dernier veilleur de nuit en France

1969, à Turckheim les rondes du dernier veilleur de nuit en France

Environ 20 millions de Français doivent se soumettre à un couvre-feu depuis vendredi. Mais quelle est son origine ? En 1969 exerçait encore dans un village d'Alsace le dernier veilleur de France, perpétuant une coutume pluriséculaire.


Par la rédaction de l'INA - Publié le 19.10.2020 - Mis à jour le 19.10.2020

1969, à Turckheim les rondes du dernier veilleur de nuit en France

Environ 20 millions de Français doivent se soumettre à un couvre-feu depuis vendredi. Mais quelle est son origine ? En 1969 exerçait encore dans un village d'Alsace le dernier veilleur de France, perpétuant une coutume pluriséculaire.


Par la rédaction de l'INA - Publié le 19.10.2020 - Mis à jour le 19.10.2020
Rondes de nuit - 1969 - 10:04 - vidéo
 
Rondes de nuit - 1969 - 10:04 - vidéo
Environ 20 millions de Français doivent se soumettre à un couvre-feu depuis vendredi. Mais quelle est son origine ? En 1969 exerçait encore dans un village d'Alsace le dernier veilleur de France, perpétuant une coutume pluriséculaire. Rencontre.

Dans les rues de la petite ville de Turckheim exerçait encore en 1969 le dernier veilleur de nuit, monsieur Meyer. Selon la tradition, il lui arrivait de chanter sous les fenêtres des habitants (et surtout des habitantes) une chanson en dialecte alsacien, dont il nous livre la traduction en français : « Ecoutez ce que je veux vous dire, la cloche a sonné dix heures. Prenez soin de l'âtre et de la chandelle, que Dieu et la Vierge vous protègent, Me voici de garde, Dieu vous donne une bonne nuit ». 

C'est, selon monsieur Meyer, depuis le XIe et le XIIe siècles que des veilleurs de nuit faisaient leurs rondes dans Turckheim. A l'époque, la ville était cernée de murailles dont les trois portes étaient fermées la nuit. Le rôle du veilleur était alors de s'assurer que les chandelles étaient bien éteintes, que tout le monde dormait, afin de prévenir le risque d'incendie.


S'orienter dans la galaxie INA

Vous êtes particulier, professionnel des médias, enseignant, journaliste... ? Découvrez les sites de l'INA conçus pour vous, suivez-nous sur les réseaux sociaux, inscrivez-vous à nos newsletters.

Suivre l'INA éclaire actu

Chaque jour, la rédaction vous propose une sélection de vidéos et des articles éditorialisés en résonance avec l'actualité sous toutes ses formes.