George Gay, le survivant de la bataille de Midway

«Ma principale inquiétude, c’étaient les Japonais qui me mitraillaient dans l’eau . A chaque fois qu’ils descendaient vers moi, je plongeais pour leur échapper. J’essayais juste de survivre. [...] Je peux dire que j’étais certain qu’on leur avait mis une sacrée raclée parce que j’ai tout vu, j’étais au beau milieu de l’action ! Pour tout vous dire, certains vaisseaux étaient si proches de moi que s’il y avait eu quelqu’un que je connaissais sur le pont, j’aurais pu le reconnaître. [Donc vous avez aussi vu des japonais dans l’eau ?] Oh oui, et un bon nombre d’ailleurs. J’ai vu leurs appareils décoller des porte-avions qui brûlaient ! A ce moment-là, leurs avions commençaient à revenir de Midway, et ils devaient atterrir dans l’eau, parce que les bateaux d’où ils venaient étaient en train de brûler. C'est à ce moment que j’ai vu les vaisseaux faire le tour pour récupérer leurs pilotes.» - George Gay