Reportage au Club du Vieux Colombier avec Sidney BECHET et Lionel HAMPTON

Reportage au cabaret "Le Club du Vieux Colombier" - A 0' : interview de Janine Senneville (?) à propos de l'histoire du Club du Vieux Colombier, cherchait à gagner de l'argent pour compenser ses pertes du Théâtre du Vieux Colombier, a donc décidé d'utiliser les caves ; a découvert en 1948 Claude LUTER, Juliette GRECO, Boris VIAN... Pour des nuits mémorables ; le Club a été complètement refait avec des coquilles d'huîtres sur les murs, des masques, pour accueillir Les grands du jazz d'aujourd'hui comme le clarinettiste Claude LUTER, le clarinettiste, saxophoniste Sidney BECHET, le vibraphoniste, pianiste et chanteur Lionel HAMPTON qui leur a proposé ce soir une Jam session ; les danseurs de be bop seront présents ainsi que le chanteur Al Fats EDWARDS - A 3'51 : interview de Sidney BECHET sur sa rencontre avec Lionel HAMPTON (en français) : ça lui fait toujours très plaisir de jouer avec son ami Lionel HAMPTON ; c'est aussi une rencontre de tous les styles de jazz que joue Lional HAMPTON - A 4'35 : Sidney BECHET demande à Lionel HAMPTON de dire quelques mots (en anglais, traduit par Jeanine Senneville) sur les différents styles qu'il joue : de toutes façons, pour la joie de jouer avec son ami Sidney BECHET, il jouerait toute sorte de jazz - A 5'54 : Jam session avec entre autres Claude LUTER, Sidney BECHET et Lionel HAMPTON (style New Orleans avec piano boogie) coupé cut à 9'39