Schiltigheim : répétition d'Adèle B. et d'Arthur H.

Interviews des chanteurs Adèle B et ARTHUR H en alternance avec des images de leurs répétitions à l'occasion de leurs prestations pour le Printemps de Bourges. Elle explique qu'elle a rencontré le chanteur un an auparavant mais qu'il ne croyait pas en son avenir car elle chantait avec une guitare. Pour elle chanter c'est vivre, elle n'a pas de style particulier, elle est elle-même. ARTHUR H a 24 ans, est comparé à Tom WAITS et Paolo CONTE, mais il explique qu'il a toujours été dans une recherche personnelle malgré les influences évidentes de certains sur son travail.