Le téléchargement illégal

Reportage sur Vincent, un pirate anonyme. Il explique comment il repère des disques dans les rayons des disquaires, et ensuite télécharge gratuitement sur Internet les morceaux qui l'intéressent grâce au logiciel Napster pour les graver sur un CD vierge. Il estime que le prix des CD est trop cher. Interview d'Alain BENSOUSSAN, avocat spécialisé dans le droit en musique à propos de l'illégalité d'un tel procédé. Les peines encourues pour cause d'atteinte aux droits d'auteurs (jusqu'à deux ans de prison et un million de francs d'amende). Malgré les risques, Vincent compte bien continuer à télécharger de la musique gratuitement.