Interview et performances de Steve-O

Thierry ARDISSON reçoit STEVE-O à l'occasion de la sortie des DVD de ses spectacles (en off musique du film "Quo vadis"de Mervin le Roy). Le performer et cascadeur fou parle de son besoin d'attirer l'attention et de divertir les gens. Il montre le tatouage à son effigie qu'il porte sur le dos et exécute ensuite un numéro avec un verre de jus d'orange, puis un autre avec une échelle. Thierry ARDISSON diffuse ensuite une séquence d'une précédente émission avec le chanteur gothique Marilyn Manson (jingle "magnéto Serge" par Gad Elmaleh). De retour sur le plateau, Thierry ARDISSON demande à STEVE-O ce qu'il pense des néo conservateurs aux Etats-Unis, ce à quoi il répond qu'il ne sait même pas ce que c'est. La traduction simultanée est effectuée en voix off.