Serge Dassault en direct de Mérignac

Georges de CAUNES présente le prototype du premier avion français à turbopropulsion, le Dassault 415. Serge DASSAULT se trouve devant la maquette grandeur nature de cet avion. Il explique qu'il est réalisé d'abord pour l'armée de l'air avant de le décliner pour le civil, avec des images de son montage. Serge DASSAULT et Georges de CAUNES en arrivent ensuite à la vedette de cette émission, le Mirage III. Ils présentent et commentent les images des dernières vérifications du Mirage III A01 avant un vol d'essai à plus de mac 2, avec Roland GLAVANY à son bord.