Reportage sur le prolongement du mur de Berlin cote est : [panoramique] aérien sur la porte de Brandebourg et ruines du bunker d'HITLER-[zoom avant] sur construction : une grue met en place des panneaux de béton, des soldats surveillent l'édification-discours H. KOHL au bundestag qui ne désespère pas de voir la réunification de l'Allemagne, l'assistance applaudit-soldat gardant le mur, voiture franchit la frontière, garde-frontière observent avec jumelles-bus DS village allemand. Gardes observent à la jumelle du haut d'une tour-groupe de transfuges politiques dans la rue.