Arraisonnement radio Caroline

Arraisonnement en Mer du Nord, par les Hollandais, du bateau de la radio pirate anglaise, Radio Caroline qui émettait de la musique pop depuis 25 ans. La station pirate brouillait les stations basées à terre. - [Différents plans] en VA du bateau mouillé en mer. Le présentateur radio, du studio émetteur, lance un appel au secours : "la police est monté à bord, il y a eu violence contre l'équipage, alertez la presse, aidez nous...". [Différents plans] du pont du bateau après la destruction des emetteurs.