VILVORDE

Les ouvriers et les employés de l'usine Renault de Vilvorde (Belgique) sont appelés à voter aujourd'hui sur le plan social proposé par la direction en vue de la fermeture du site. L'approbation de la majorité ne fait plus de doute, même si cette fermeture n'est pas acceptée de gaité de coeur. - Caméra subjective au milieu des ouvriers / PE isoloir / PR bureau de vote où repose une urne / PE file de votants. - ITW DANIEL PERARD, 37 ans : "Je suis contre le plan social". - PE salle de vote / PR ouvrier glissant son bulletin dans l'urne. - ITW JEAN PAS : "On a perdu. C'est sûr qu'ils étaient plus forts que nous. On ne voulait pas parler argent mais emploi". - DP ouvriers et employés reçus dans les bureaux de la direction pour discuter des conditions de leur départ. - SEBASTIEN VIBERT IN.