FACTUEL/SIGNATURE

SIGNATURE DES ACCORDS DE PAIX DE PARIS SUR L'EX-YOUGOSLAVIE. - Signature des trois belligérants, le Serbe MILOSEVIC, le Croate TUDJMAN et le Bosniaque IZETBEGOVIC. Applaudissements des Grands derrière eux. L'assistance. Applaudissements des Grands. Poignée de mains MILOSEVIC-TUDJMAN-IZETBEGOVIC. Au premier rang du public, Alain JUPPE, Premier Ministre, Charles MILLON, Ministre de la Défense, et Javier SOLANA, Ministre des Affaires Etrangères espagnol et secrétaire général de l'OTAN. La scène vue du fond de la salle. GP CLINTON et KOHL. Les trois belligérants. Extrait de l'allocution du PDT CHIRAC : "l'espoir qui se lève pour tous les peuples de l'ancienne YOUGOSLAVIE n'effacera pas les 200.000 morts du conflit le plus meurtrier en Europe depuis la Seconde Guerre Mondiale. Le rétablissement de la paix incombe aux Etats et aux communautés de la région. J'appelle les responsables à tourner la page de la haine et de la guerre, àà écrire ensemble le chapitre de la paix et de la reconstruction". Extrait allocution IZETBEGOVIC. Extrait allocution MILOSEVIC avec remerciements en anglais. Extrait allocution TUDJMAN. DP applaudissements.