Cinq ans après la chute du mur de Berlin, reportage à Bucarest sur l'après communisme et l'après CEAUSESCU. Interview du fils aîné de CEAUSESCU, Valentin, qui critique le culte de la personnalité de son père et donne son analyse du régime actuel. Micro trottoir de Roumains qui évoquent leurs difficultés actuelles.