Camping sauvage à Paris

En période estivale l'unique camping de Paris sature et ne peut accueillir le flot de touristes. Le bois de Boulogne devient alors terrain de camping sauvage, que la police s'emploie à déblayer tous les matins. - [Gros plan] femme policier s'adressant en anglais à des touristes dans leur camping car, leur demandant de partir. - PG camping car, tentes et caravanes squattant les pelouses du bois de Boulogne. [Gros plan] immatriculation polonaise d'une caravane. - [Différents plans] policiers délogeant les campeurs, gentiement. - [Différents plans] campeurs pliant leur tente. [Gros plan] homme se lavant les dents. - Interview touriste italien : pas de place dans le camping. - Témoignage d'une suédoise mécontente. - Interview Emmanuel, jeune campeur : scandalisé par le manque de structures d'accueil, notamment pour les touristes des Pays de l'Est qui n'ont pas beaucoup d'argent.