Résume en images de la journée historique vécue en Allemagne fédérale après l'annonce du gouvernement est-allemand d'ouvrir la frontière entre les deux pays. - [Plan d'ensemble] jeunes allemands s'attaquant au mur de Berlin, frappant avec des marteaux et des pioches. [panoramique] foule chantant "le mur doit tomber". Longue file de voitures "trabant" immatriculées à l'est, passant le poste-frontière et arrivant à Berlin Ouest sous une pluie d'applaudissements et de klaxons. [Différents plans] Berlin-ouest en fête. - [Vue générale] mur de Berlin et porté de Brandebourg au petit matin : Willy BRANDT arrive de Bonn, est acclamé par la foule. Images enregistrées quelques heures auparavant au bundestag : pr Willy BRANDT cachant son émotion dos a la camera, après l'annonce de l'ouverture du mur de Berlin. [Vue générale] session au bundestag.