- Titre : "LE JAPON EN FLEURS" surimpressionné sur un cerisier en fleur - Même plan sans la surimpression - PANO sur la foule devant une pagode - Peu de Japonais en costume traditionnel - PP de Japonais, hommes et femmes, de dos devant la fontaine Sacrée du Temple d'EYIAN - Japonais buvant l'eau de la fontaine à l'aide de petites casseroles en cuivre à long manche - Deux Japonais en costume devant le Temple - Très GPP de détails de broderie sur le costume japonais de la femme - GPP de Japonaises en costumes, l'une portant une ombrelle ouverte, devant les cerisiers en fleurs - GPP de cerisiers en fleurs, tenant tout l'écran et PANO sur la foule japonaise en costume européen se promenant sous les arbres - Foule japonaise sous une charmille de cerisier en fleurs - Petit lac avec cerisiers sur la berge et foule - VG de la foule devant le Temple - GPP d'un oiseau apprivoisé, jouant avec une rose sur une table - PP de l'oiseau faisant monter un petit drapeau japonais à une corde avec son bec. GP du dresseur lui indiquant du doigt l'entrée d'une maison rouge - L'oiseau sortant de la maison portant un pli au bec - Le déposant dans la main d'un spectateur. Rentrant dans sa cage que lui ouvre le dresseur.