- Panorama à Midelt - avec balises - avec en arrière plan, la chaîne de l'Atlas enneigé - Convoi de camions militaires découverts, chargés de soldats marocains de l' Armée Royale marocaine, armés, roulant sur une route de plaine - deux plans - Indigènes marocains du Tafilalet révoltés, rassemblés dans le lointain, sur la crête d'une colline pierreuse - Soldats de l'Armée Royale sur des blindés en position, avec canons - Autre plan de la colline pierreuse avec les indigènes révoltés dans le lointain à la crête - PANO sur le village forteresse de Kerrendo, typiquement marocain du sud avec ses tours carrées - Indigène étendu à terre, derrière une mitrailleuse en position, avec le village forteresse en arrière plan - VG de voitures arrêtées sur la route près du village, avec groupe entourant un indigène - PP de l'ancien Gouverneur du Tafilalet, ADDI OU BIHI, chef berbère révolté contre l'Istiqlal, parlant avec deux journalistes - Indigènes alignés d'un seul côté d'une route dans une plaine, sur plusieurs centaines de mètres - deux plans - VG panoramiquée en surplomb, sur la suite des indigènes alignés d'un seul côté, à l'intérieur du village forteresse - GPP d'indigènes armés de fusils, assis à terre - PP de l'arrivée à pied du Général KETTANI, sortant d'une porte de ville, saluant - Les indigènes alignés dans une rue du village, déposant devant eux, à terre, leurs fusils - deux plans en VG et PP - Le Général KETTANI passant devant les indigènes alignés avec les fusils à terre devant eux.