LE 20ÈME SALON DE L'AÉRONAUTIQUE ET TRAJET EN HÉLICOPTÈRE DE LA PORTE DE LA VILLETTE AU BOURGET. - VG de l'aéroport et le terrain du Bourget - Banderole : "20° Salon International de l'Aéronautique" - L'héliport installé temporairement à la Porte de la Villette, pour le transport au Bourget en hélicoptère - Sur le terrain de l'héliport, hélicoptère au sol et passagers y montant - Foule en arrière plan, derrière une balustrade en bois - PP de passagers assis dans l'hélicoptère avant l'envoi - Mademoiselle Valérie ANDRE, la seule femme pilote militaire d'hélicoptère, qui sauva dans son appareil plus de 600 blessés en Indochine - L'hélicoptère s'élevant et en vol, piloté par Mademoiselle Valérie ANDRE - Passage de l'hélicoptère au dessus de Pantin, à proximité d'un grand immeuble de 10 étages - L'hélicoptère survolant la banlieue parisienne Nord - VA prise de l'hélicoptère avec le Sacré-Coeur de Montmartre en arrière plan, et les Réservoirs à Gaz (Gazomètres) de l'usine à gaz de la Villette en PR - PP de Mademoiselle Valérie ANDRE, de profil, dans l'hélicoptère en vol, le pilotant - VA du terrain du Bourget prise de l'hélicoptère, avec TRAVEL aérien sur les avions alignés au sol - Vue de plain pied sur l'entrée de l'exposition avec banderole "XX° SALON DE L'AÉRONAUTIQUE", avec visiteurs entrant - Parmi les personnalités : le Colonel GROSATI ou CROSATIN pilote de l'avion du Président de la République, représentant le Président AURIOL à l'inauguration , avec Monsieur Louis BREGUET, constructeur d'avions - Présentation des maquettes de prototypes - Le turbo "COMPOUND" - Inscriptions dans le hall d'exposition : SNCASO - MESSIER - SIPA - VG du hall avec le nom des exposants - Maquette d'un avion "CARAVELLE" avec inscription Toulouse - Le stand Marcel DASSAULT avec le Colonel ROZANOFF - La maquette de BREGUET 763, deux ponts, version transport militaire - L'"ARMAGNAC" avec foule autour et montant la passerelle pour visiter l'appareil - Hélicoptère au sol, avec Croix Rouge sur une aile, inscription : F-WCZX, appareil de Mademoiselle Valérie ANDRE en Indochine, personnalités de l'aviation regardant l'appareil - VG de l'exposition sur le terrain du Bourget, avec appareils au sol.