New York Manhattan la zone interdite

Reportage à New York, où le quartier d'affaires touché par les attentats du 11 septembre est zone interdite. Les habitants et riverains aspirent à retrouver une vie presque normale. Les riverains se sentent comme dans un ghetto à cause des barrages et les commerces sont pour la plupart fermés. Le restaurant de De Niro s'est transformé en cuisine collective qui alimente les pompiers. Commentaire sur images factuelles du quartier du World Trade Center , commerces fermés et cuisinier au travail dans le restaurant de DE NIRO.