Insécurité : bilan Vaillant et enquête Dray

Reportage. Une enquête dite de "victimation", pour le conseil régional d'Ile-de-France, révèle que près d'un ménage francilien sur quatre a été victime d'une atteinte aux biens ou aux personnes, au cours des trois dernières années.Le ministre de l'intérieur Daniel VAILLANT demande l'élaboration d'un nouvel outil statistique. Alternance d'un commentaire sur images d'illustration (policiers, commisariat, délinquants, victimes), images infographiques (données chiffrées concernant les agressions en Ile de France), images factuelles (conférence de Julien DRAY, vice-président du conseil régional d'Ile-deFfrance, Daniel VAILLANT) et interviews de Julien DRAY et Daniel VAILLANT. [Source : Prompteur France 2] Une enquête dite de "victimation", pour le conseil régional d'Ile de France, révèle que près d'un ménage francilien sur quatre a été victime d'une atteinte aux biens ou aux personnes, au cours des trois dernières années. Cette enquête, présentée par le député socialiste, Julien Dray, complique encore un peu plus la lecture des statistiques de la délinquance. D'ailleurs, le ministre de l'intérieur, Daniel Vaillant qui se sent peut-être visé, affirme qu'il faut un nouvel outil statistique. Reportage, Agnès GARDET et Zinedine BOUDAOUD