Séquence tournée à LACANAU, MIMIZAN et dans les environs de BIARRITZ, où les athlètes de l'équipe de FRANCE se préparent pendant la saison hivernale. Pendant ce camp d'entraînement dirigé par les entraîneurs de l'équipe de France, les athlètes font le point sur leur état de forme et s'engagent pour l'avenir. L'ancien du groupe, Pierre COLNARD dirige l'entraînement au lancer du disque (épreuve à laquelle il voulait se "remettre") et confie au journaliste Jean PETRIAK ses espoirs pour la future saison (si ses genoux "tiennent" il pense pouvoir améliorer ses performances tout en diminuant sa dose d'entraînement et en rallongeant ses temps de récupération). Un des entraineurs nationaux (DUBREUIL ?) espèrent que les "nouveaux" vont faire aussi bien que les "anciens", Marc VERGET (?) pense avoir retrouvé la forme après son accident tandis que pour Christian NICOLAU le camp d'hiver à Lacanau est devenu une habitude. Reportage illustré par des images des athlètes à l'entrainement dans toutes les disciplines : haies, sprint, lancer du marteau (avec la présence du hongrois Cyula ZSIVOTZKY), saut en longueur, saut en hauteur (avec ELLIOT), course d'entrainement du 400 mètres avec Colette BESSON.