Un an après, Joël BARCY revient sur la grande tempête de décembre 1999, à partir de documents d'archives, de témoignages, d'interviews et de reportages, insistant sur les initiatives d'entreprises ou de particuliers pour faire face à la catastrophe.Au sommaire : Montage d'archives sur les dégâts causés par l'ouragan dans la région champenoiseDuplex avec Thierry BEAUDENON de Météo FranceLes écoliers de Livry-Louvercy Le réseau électrique endommagéHervé LACROIX de EDF Archives sur les victimes de la tempêteDégats dans la forêt d'ArgonneClaude Lambert, de la Fédération haut-marnaise des boisUne plate-forme de stockage du boisDes maraîchers sinistrés un an aprèsEglises et monuments endommagésRestauration des statues de Poilus