Reportage sur les menaces de la grippe aviaire et les mesures de précautions. - Extraits des déclarations de George W.BUSH et du Premier ministre Dominique de VILLEPIN à l'Onu qui appèlent à une mobilisation internationale contre la grippe aviaire. Le président des Etats-Unis a expliqué que "ce virus pourrait provoquer la première pandémie du XXIème siècle et nous ne devons pas laisser cela se produire". - Interview d'Ibeling RINGENA, vétérinaire allemand, sur le problème des oiseaux migrateurs. - Interview de Renate KUENAST, ministre de l'agriculture allemande, qui explique que le danger ne vient pas des oiseaux migrateurs mais du commerce illégal d'animaux morts ou vivant importés en Europe depuis la Russie, le Kazakhstan et la Chine. Le principe de précaution fonctionne à fond dans les pays occidentaux. La course au vaccin est lancée. Le laboratoire Sanofi Pasteur annonce aujourd'hui avoir décroché un contrat de 100 millions de dollars pour produire un vaccin prototype pour les Américains.