Voyage du président de la République, Jacques CHIRAC, dans les Deux-Sèvres. - Nuit : Arrivée de Jacques CHIRAC à Niort, à l'hôtel de la préfecture /Jacques CHIRAC descendant de voiture. - Dîner de travail sur l'avenir de la région Poitou-Charentes : Le chef de l'Etat à table, à ses côtés, Ségolène ROYAL, PS. - Commentaire in Dominique MARTINAUD. - Lors du dîner de travail, [différents plans] des parlementaires des Deux-Sèvres entourant Jacques CHIRAC/Jacques CHIRAC de profil.