Reportage. Point sur les rumeurs de tractations entre la France et la Libye concernant des contrats de vente d'armes dont la promesse de signature aurait pu favoriser la libération des infirmières bulgares et du médecin d'origine palestinienne retenus prisonniers depuis huit ans dans ce pays du Machrek. Le fils de Muhammed KADHAFI, le leader libyen, défend cette version. L'Elysée dément. Certains membres de la majorité s'interrogent et le parti socialiste français interroge. Commentaires sur images factuelles et d'archives alternant avec l'interview de David MARTINON, porte-parole de l'Elysée, de Bernard KOUCHNER, ministre des Affaires étrangères, de Claude GOASGUEN, député UMP, et de François HOLLANDE, Premier secrétaire du PS.