Reportage sur le tournage de l'émission "La Bataille du pacifique", réalisée dans la série "les Grandes batailles" par Daniel COSTELLE. Interviews de Jean Louis GUILLAUD et d'Henri de TURENNE à propos de l'esprit de la série basée sur les montages d'archives. Les deux producteurs évoquent l'importance de faire intervenir les témoins sur les lieux des évènements, ils racontent quelques anecdotes et parlent de leur équipe en particulier de leurs monteuses, image et son, dont ils louent le savoir-faire.Puis, Daniel COSTELLE au Japon, après avoir présenté l'équipe de l'ORTF à Tokyo, visionne les nombreux documents d'archives et commence son enquête à la recherche des témoins. Accompagné par Henri de TURENNE, Daniel COSTELLE réalise différentes interviewes, celle d'un général japonais, celle d'un très haut dignitaire de l'Empire, 2ème personnage de l'Empire après l'empereur, puis celle du capitaine Noël sur Pearl Harbor.A Guadalcanal, un témoin américain amené sur les lieux pour les besoins de l'émission visite, 28 ans après, les sites du combat. A Nouméa, la télévision locale film l'équipe de COSTELLE et présente les membres qui la composent dont Daniel GAUDRY et Bernard AUBOUY. En salle de montage la monteuse Brigitte GODRON et la monteuse son Denise CHARVEIN parlent avec passion de leur travail.