Alors que vient de se terminer la retransmission de la course des 24 heures du Mans, reportage avec les interviewes des deux réalisateurs Henri CARRIER et Jean René VIVET sur les difficultés propres à une telle retransmission, avec utilisation de moyens HF et d'un hélicoptère pour une optimisation des vues afin de montrer au téléspectateur ce qu'il ne verrait pas sur le circuit. Les deux réalisateurs passent en revue les différentes caméras, HF ou non, placées sur le circuit. Des plans de la course illustrent leurs explications.