Au sommaire de l'émission trois reportages : L'actualité avec la nomination de Pierre DESGRAUPES à la tête du journal télévisé de la première chaîne. Le point sur la retransmission en mondovision du départ d'Apollo XII et la présentation de la discothèque centrale de l'ORTF. - Interview de Pierre DESGRAUPES à propos du changement de forme des actualités de la première chaîne, de la compétition entre les deux chaînes, de l'arrivée de nouveaux journalistes, de la présentation du journal. - Retransmission en mondovision de Houston du départ d' Apollo 12. A cette occasion, interview de M. BOUILLON, ingénieur en chef et représentant de l'UER à Houston pour l'opération d'Apollo 11, sur la complexité des réseaux de télécommunication et les moyens de retransmission mis en oeuvre pour le lancement d'Apollon 12 Des images d'Apollon 11 et des installations de la télévision sur le site de Houston, des salles de contrôles, des satellites et des salles de presse illustrent son témoignage. - Vie et moeurs de la discothèque centrale de l'ORTF. La directrice de la discothèque Madame HAYERS (?) présente son service, son fonctionnement et son organisation. M.PAQUIER (?) parle de la richesse du fonds et fait fonctionner un phonographe à cylindre, ainsi qu'un des premiers 78 tours sur gramophone. M. ROUILLET (?) parle des responsabilités des discothécaires dans le choix des programmes, selon le type des émissions.Témoignages de quelques discothécaires, filmés dans l'exercice de leur fonction dont André MARCHAND qui assure la programmation musicale de l'émission de Gérard KLEIN. Tous deux expliquent comment fonctionne leur collaboration et comment d'une manière pratique sont descendus les disques à la régie rangés dans une valise selon le déroulement du conducteur. Bel exemple de collaboration, réunion de travail entre les animateurs et les discothécaires sur les nouveaux disques de la semaine et leur programmation.