Reportage consacré au 33e bol d'or motocycliste ayant eu lieu à MONTLHERY. Les deux vainqueurs Daniel URDICH et Michel ROUGERIE commentent des images de la compétition et de ses préparatifs. Ils évoquent les spécificités de cette course d'endurance ainsi que les difficultés rencontrées durant l'épreuve.