- Colonne de camions militaires américains sur une route aux environs de BASTOGNE - Panneau indicateur de cette ville à un croisement - Plusieurs plans du convoi - Escadrille d'avions alliés en vol - Divers plans du bombardement des environs de BASTOGNE par l'aviation alliée : chapelets de bombes, explosions au sol, bombardiers en vol - Plusieurs plans d'une escadrille d'avions de transport parachutant du matériel - Plusieurs plans des soldats américains échappés de BASTOGNE (lors de son encerclement par les allemands) marchant dispersés, puis posant, en groupe, le visage noirci à leur retour dans les lignes alliées.