- 2 VG de camions allemands dans les rues de la ville - VG d'habitants arrachant des panneaux indicateurs allemands - VG de deux soldats allemands patrouillant dans une rue - soldats allemands essayant de réparer le moteur de leur voiture en panne (2 plans) - les mêmes soldats poussant la voiture - VG de soldats allemands marchant en file indienne sur un trottoir - VG d'une habitante mettant un drapeau belge aux fenêtres de son appartement - les chars canadiens entrant dans la ville au milieu d'une foule enthousiaste - Anversois cassant des meubles ayant été jeté des fenêtres d'un immeuble occupé par les Allemands - prisonniers allemands menés par des FFI - foule entraînant des chars canadiens.