- VG diverses de troupes motorisées anglaises traversant des villages belges, sur la route de BRUXELLES, parmi des habitants enthousiastes - "WELCOME TO THE LIBERATORS" - voitures allemandes brûlant dans la rue d'un village (divers plans) - civils regardant, à leurs pieds, un des leurs, abattu par les Allemands et étendu sur le bas-côté d'une route (deux plans) - VG d'une femme menaçant un prisonnier allemand de son poing levé - GP d'une femme invectivant deux prisonniers - divers plans de nombreux prisonniers, l'air abattu - entrée des Anglais à BRUXELLES - foule enthousiaste - civils faisant la chaîne pour enlever les archives du palais de Justice que les Allemands avaient incendié avant leur départ (divers plans) - scènes de joie populaire.