Signatures du protocole franco-tunisien à Paris confirmant l'independance de la Tunisie.(Christian PINEAU, Alain SAVARY, Tahar Ben AMMAR). - VG Quai d'Orsay avec la tour Eiffel dans le lointain.La colonnade du QUAI D'ORSAY. - Tahar BEN AMMAR entre coiffé de la chechia. - Les protagonistes s'assient autour de la table de conférence. - Tahar BEN AMMAR signe le protocole. - Plan sur le cameraman. - Christian PINEAU, Ministre des Affaires Etrangères ou Christian SAVARY, secrétaire d'Etat chargé des Affaires Marocaines et Tunisiennes (de loin) énumère les clauses du protocole d'accord qui fera autorité jusqu'au 16 avril 1956 "en vue de conclure". Il déclare la TUNISIE souveraine et indépendante, poursuit sur "l'interdépendance ente la France et la Tunisie en matière de défense et de relations extérieures. Ils se serrent la main.