Elections Européennes du 4 au 7 juin 2009 : Portraits croisés de deux eurodéputés, Alain Hutchinson, député belge et Karin Resetarits, députée autrichienne. Les deux députés sont suivis durant une journée, du petit déjeuner au soir.Alain Hutchison est à Bruxelles, au siège du Parlement à Bruxelles, dans sa circonscription, à son bureau, avec la presse, lors d'une réunion, lors d'une rencontre avec des scolaires.Karin Resetarits est en mission parlementaire à Chypre. Elle participe à des débats et réunions avec les deux communautés chypriotes.Interviews des deux eurodéputés sur leur travail et leur rythme de travail. Une semaine plus tard, les deux députés se retrouvent lors de la session plénière au parlement Européen de Strasbourg.