Jacques CHANCEL introduit la rubrique "Une ville vous est contée" amenée à être récurente dans l'émission. Aujourd'hui deux étudiants Fabrice VIGUIER, étudiant en droit, et Jean Michel MARIOU, étudiant de Sciences Po, à Toulouse ont réalisé avec François REICHENBACH le reportage qu'ils souhaitaient sur la ville dans laquelle ils vivent. Un portrait de Toulouse qu'ils ont voulu très personnel, illustré par de nombreuses images, qui collent à la chanson de Claude NOUGARO "O Toulouse" qui accompagne le document tout au long. Des images du Toulouse ancien et du Mirail, des microtrottoirs auprès d'habitants, d'un clochard, d'étudiants, de marchands de "gras", une interview de monsieur AMILHAU, spécialiste de l'histoire de la ville, au sujet du pastel, des capitouls, de l'architecture, une autre de Jean DIEUZAIDE, alias YAN, photographe bien connu à Toulouse, à propos de la brique rose, de l'isolement de Toulouse. Quelques réactions en plateau notamment du réalisateur puis en duplex de Toulouse, le maire, Pierre BAUDIS, dans un salon de l'hôtel de ville, en compagnie de quelques toulousains et notamment André TURCAT, découvrent ce film en même temps.