Maurice Duverger, sociologue est invité par les auteurs du reportage à commenter le mouvement social qui se déroule en temps réel sous ses yeux, à savoir la journée d'action unitaire de la fonction publique convoquée par les syndicats le 17 mai 1966