REPORTAGE A CIBOURE PRES DE SAINT-JEAN-DE-LUZ SUR LA PECHE AU THON ET LES QUERELLES ENTRE PECHEURS FRANCAIS ET ESPAGNOLS. - VG d'un bateau de pêche. - VG d'un filet de pêche jeté à la mer. - VG bateau. - DP du filet p élagique de 39 mètres. - Dp poissons de mer. - ITW d'un pêcheur, PATRICK ESTEBAN : "On peut dire que les espagnols ne veulent pas du pélagique, mais c'est pas possible ... il faut payer les bateaux". - DP du port d'HENDAYE et DP pêcheurs au travail. - DP criée et marché aux poissons. - ITW Pecheur, ITURRIOZ : "Qui a tort, qui a raison ? Il faut attendre, trouver un guide et faire des investissements dans l'avenir". - DP criée. - Dp cageots et caisses de poissons. - ITW d'un pêcheur espagnol (trad off) sur le conflit francais-espagnols, les quotas et la politique de Bruxelles. - DP pêcheurs qui réparent un filet puis d'autres qui lévent un filet.