Le premier anniversaire de la construction du mur de Berlin a été marqué à l'Ouest par des manifestations populaires qui se sont déroulées le long de ce rideau de fer meurtrier. Reportage illustrant ces démonstrations de colère ainsi que l'hommage rendu par Willy BRANDT aux victimes de la politique de la RDA.