La rupture du barrage de Malpasset a ravagé la Vallée du Reyran jusqu'aux Faubourgs de Fréjus, faisant plusieurs centaines de morts et causant d'énormes dommages matériels - VG deux hommes regardant l'ensemble des dégâts - VG maison coupée en deux - VG foie ferrée arrachée - VG militaires au milieu des ruines - Quelques plans montrant les dévastations causées par le cataclysme - VG voitures écrasées contre un arbre - Soldats fouillant les ruines - GP soldats retirant un cadavre de la boue - Maisons effondrées - Voitures écrasées - Magasins éventrés - Les cadavres sont acheminés vers la morgue - GP deux femmes attendent devant la morgue - GP André FERAUD gardien du barrage - PM le cadavre d'un jeune enfant est transporté à la morgue.