Ce 4ème volet du documentaire sur l'histoire des aviations s'intéresse à la période des années 30. Après la traversée de l'Atlantique par LINDBERGH, les tentatives du même ordre se multiplient. Tandis que l'aviation commerciale se développe, l'Aéropostale poursuit son essor,avec ses célèbres pilotes Jean MERMOZ et Antoine de SAINT EXUPERY. En France, après le Front Populaire, les usines fabriquant les avions sont nationalisées. C'est aussi une grande période pour les dirigeables, jusqu'au déclin des ces aéronefs avec l'explosion du Hindenburg.L'essor de l'aviation commerciale et de l'Aéropostale ainsi que les exploits de grands pilotes sont évoqués par des images d'archives commentées par Daniel COSTELLE, et les récits de Armand LOTTI; Maurice BELLONTE, pilote; Edmond PETIT; Jean DABRY, copilote de Jean MERMOZ raconte la vie des pilotes de l'époque; Jacques LECARME, pilote d'essai; Marcel RIFFARD, ingénieur, créateurs des avions Caudron; Pierre COT, ancien ministre, raconte la nationalisation des usines d'avion dans les années 30; Marcel DASSAULT, Henry POTEZ, Emile DEWOITINE, et Donald DOUGLAS, constructeurs, apportent leurs témoignages.