Les crabiers de Shippagan au Canada sont à la tête d'une activité florissante grâce à la forte demande japonaise, mais ils doivent faire face à la concurrence des morutiers au chômage forcé depuis 1992, qui tentent de se reconvertir dans la pêche au crabe des neiges.