PECHE. Les ministres de la pêche des Quinze ont décidé, lundi juin, que la pêche au thon "germon" à l'aide de filets maillants dérivants serait complétement interdite à compter du 31 décembre 2001, au grand dam des pêcheurs de l'île d'YEU (Vendée) - Ile d'Yeu (Vendée): pêcheurs au téléphone dans en bureau / autre pêcheur au téléphone dans la cabine de son chalutier - ITW Sébastien CHAUVET, secrétaire du comité local des pêches: "Triste, écoeuré...L'Espagne dicte sa loi..." - Pêcheurs manipulant un filet dérivant sur le quai / chalutier - ITW José BERNARD, matelot, expliquant que c'est leur seule méthode de pêche - DP rues de l'île d'Yeu - Intérieur poissonnerie - ITW M. HENNEQUIN, chef d'entreprise, expliquant que c'est une catastrophe pour son entreprise - DP port / VA port