Air France vient d'aménager à Roissy une plate-forme de correspondance permettant des changements ultra-rapides d'un avion à un autre. Toutes les grandes compagnies procèdent actuellement à ce type d'aménagement, à Roissy, il décolle un avion toutes les 90 secondes. - Poste de commandement Air France à Roissy. Salle de contrôle avec écrans de surveillance, ordinateurs et téléphone. Interview d'un contrôleur sur cette plateforme de correspondance appelée "hub". Galerie vitrée dans laquelle circulent des passagers. Hôtesse au sol. Comptoir commercial Air France. [Différents plans] tapis roulant à bagages. Airbus A320 d'Air France. Interview Christian KOZAR, directeur général adjoint Air France : "Là où il a été mis en place, le HUB a occasionné un accroissement de trafic de 6%, à Charles de GAULLE on a perdu 0,5% l'an dernier". [Caméra subjective] dans cabine de pilotage. [panoramique] [vue générale] Francfort et le Main qui coule à ses pieds. Comptoir Air France. Interview Thierry ANTINORI, directeur Air France-Allemagne. [Gros plan] écran d'ordinateur. [Différents plans] passagers avec leur billet d'avion au comptoir. [Gros plan] cabine A320 d'Air France.