La "guerre du thon" : un marin français a été blessé par un coup de feu après un incident avec des chalutiers espagnols. - DP du port d'Hendaye, - GP impact sur bateau, DP du chalutier le KRESALA - itw du mécanicien Gilles TANGUY, blessé - itw du patron Hans BEHOTEGUY, "c'est vrai qu'on a tiré les premiers, mais c'était pour nous protéger contre l'agression des espagnols" - itw de l'armateur Jean Baptiste GARAT, "je ne sais pas ce qui va se passer, s'il faut sortir le fusil chaque fois ..." - PE départ de chalutier.