Au cours de son voyage au Japon, F. Mitterrand a inauguré le symposium scientifique franco-japonais, Extrait de son allocution : "Aucun pays ne sortira seul de la crise économique..." Divers plans du déjeuner organisé avec le 1er ministre japonais Zenko Suzuki : échange de cadeau dont un chapeau traditionnel que Zenko Suzuki retire de sa tète pour le remettre à son invite. Réception à la diète( (parlement japonais) : extrait du discours de F. Mitterrand : "de quoi l'Europe accuserait-elle le Japon ? de son travail, de ses sacrifices, de ses réussites, cela serait injuste et coupable"... Il conclut en disant quelque mots en japonais. Extrait de la conférence de presse : invite les journalistes à utiliser (selon l'urgence) le TGV, l'Airbus ou le Concorde. Entretien avec un journaliste au J.T. de la N.H.K : générique journal. Mitterrand s'adressant aux Japonais.